Wir haben gerade versucht, im französischen Fernsehen Godzilla zu gucken. Mit französischen Untertiteln funktioniert es prima. Wir brauchten nur bis zur ersten Werbeunterbrechung, um herauszufinden, dass der Film total doof ist.

Schlafen gegangen.


Der erste Bugreport für Verdandi ist eingetrudelt. Total doofer Fehler: ich habe das mehr nicht in die Übersetzungsdatei eingetragen. Und einem anderen Menschen war das wichtig genug um mich darauf hinzuweisen. Finde ich toll.


Wir sitzen auf dem Balkon, der Abend ist mild, die Lampen im Kurpark sind angegangen und beleuchten mit ihrem warmen Licht die Wege.

Frida schläft friedlich auf meinem Schoß, ihr Kopf liegt schwer auf meinem Unterarm.  

Ich tippe vorsichtig diesen Text nur mit dem Daumen, die Hündin döst, nur ab und zu wackelt sie mit einem Ohr. 

Das fühlt sich alles sehr richtig an.